Analog Cafe has an excellent article on a technique to invert colour film negatives using Photoshop. The technique applies similarly to any other editor, the location of tools may just be different. The results shown in the article seem to be excellent.
Read on at Analog Cafe, How to Invert Colour Film Negatives in Photoshop.